[FR]
Les Vulves assassines, c’est DJ Conant, sa grande gueule et ses synthés crasses, MC Vieillard, ses gros muscles au service de son petit sampler, et Sam, véritable génie de la guitare électrique, pour un univers extra-terrestro musical’core. Les Vulves assassines, ça hurle, ça rappe, ça pue et ça laisse Booba sur le bord de la route comme un enfant de chœur paumé. Les Vulves assassines, c’est aussi l’espoir d’un monde meilleur, plus juste, un monde où Pierre Gattaz élèverait tranquillement des chèvres dans le Larzac au lieu de nous pourrir la vie. La liste de leurs inspirations est aussi longue que disparate : électro, rap, new wave, cumbia, drum&bass et j’en passe… Les Vulves assassines ne chantent pas la mièvrerie en anglais : elles assument leurs propos, en français s’il-vous-plaît. Elles abordent avec un vocabulaire fleuri les sujets importants tels que le chômage, l’état d’urgence, le consentement, l’IVG, la Commune, les gros muscles, et bien sûr l’amour. Elles ont ainsi chanté la vie leur premier album Godzilla 3000 (11 titres) pour une sortie prévue le 13 septembre 2019. Les Vulves assassines vivent avec leur temps, elles sont modernes et émancipées. Elles ont la volonté d’affirmer leur place en tant que gonzesses dans ce monde musical hyper-couillu. Osons le mot : les Vulves sont résolument féministes.
[EN]
Les Vulves assassines are made of DJ Conant, her loud mouth and her dirty synths, MC Vieillard, her big muscles at the service of her little sampler, and Sam, true electric guitar genius, for an extra-terrestrial musical universe core. Les Vulves assassines, it screams, it snaps, it stinks and it leaves Booba on the side of the road like a poor lost choirboy. It’s also the hope of a better world, a world where Pierre Gattaz would calmly raise goats in Larzac instead of ruining our lives. The list of their inspirations is as long as it is disparate : electro, rap, new wave, cumbia, drum & bass, and many more… Les Vulves assassines do not sing soppy ballads in English : they put their words in French. They shout with a flourishing vocabulary about important topics such as unemployment, state of emergency, consent, abortion, the Commune, large muscles, and of course love. They sang about “life” in their first album Godzilla 3000 (11 tracks) for a release planned on September 13th, 2019. Les Vulves assassines live with their time, they are modern and emancipated. They have the will to affirm their statut as chicks in this hyper-ballsy musical world. Let's dare the word : les Vulves are resolutely feminists.